ERLEBE DIE BERGE
MIT ALLEM DRUM UND DRAN!

Entdecke einen Ort hoch oben in den Bergen, inmitten der Natur des Riesengebirges, dort, wo sich die Füchse niemals Gute Nacht sagen! Am Fuße des Černá Hora, im Berggasthaus Olympia, bekommt das Wort Erlebnis eine wirkliche Bedeutung! Du glaubst es nicht? Komm vorbei, wir heißen dich gerne willkommen!

Ubytování Janské Lázně
ÜBER UNS

Wir holen dir das Blaue vom Himmel herunter,
wir haben's nicht so weit

Das wachsame Auge der Inhaberin wacht über den exzellenten Service, die perfekt hergerichteten Zimmer und die bis ins kleinste Detail abgestimmte Gastronomie. Mit ihrer herzlichen Art und ihrer Fürsorge für jeden Gast schafft sie eine familiäre Atmosphäre, und dank ihrer Erfahrung verleiht sie den Apartments Komfort und Luxus. Der stets freundliche und lockere Inhaber bietet dir bereits in der Tür das Du an und sorgt dafür, dass es dir an nichts fehlen wird! Du hast keine Erfahrung mit Schneeketten? Er zieht sie auf! Du hast Angst, im Winter durch die Schneewehen zu fahren? Er hilft dir gern und erklärt Dir, wie das gemacht wird. Keine Idee für einen Ausflug? Er berät, weist den Weg, zeigt, spricht ab, reserviert.

Dein Sportwagen liegt sehr tief? Du solltest damit rechnen, dass er unterwegs in der Furt ein Bad nimmt. Aber das macht überhaupt nichts! Alle "Tiefergelegten" kommen immer wieder gern zu uns zurück. Wahrscheinlich hat ihnen die Furt gefallen. Oder steckt vielleicht mehr dahinter?

DAS SIND WIR

Open, Free a Friendly

Wir sind ein kleiner Familienbetrieb, der mit der Zeit geht. Abgeschieden am Waldrand, im höchsten tschechischen Gebirge, steht unser 7-Zimmer - Apartmenthaus, und da ist richtig was los! Aus jeder Ecke sind heitere Stimmen, klingende Gläser und unbeschwertes Lachen zu hören. Aus den Lautsprechern ertönen rockige Klänge, und der Barkeeper zaubert dir gern einen Drink nach deinem Geschmack. Über das Wohlbefinden und die Sicherheit unserer Gäste wachen 2 liebenswerte Bernhardiner.

Vergnügen und Erholung
abgeschieden am Rande des Waldes

Gefeiert wird von morgens bis abends! Eine vergleichbare Bar gibt es weit und breit nicht, deshalb lassen unsere Gäste sie auch nie lange ungenutzt. Erstklassige Whiskys, feinster Rum, Edelbrände, handverlesene Weine, Liköre und perfekt gemixte Cocktails musst du einfach probieren. 

Und wenn dann noch die vertrauten Rocksongs von AC/DC und anderen Ikonen der Rockmusik aus den Lautsprechern ertönen, dann beginnt der wahre Rock 'n' Roll. Denkst du nach einer Partynacht an ein Konterbier am Morgen? Ein Blick des Inhabers genügt und es steht vor dir. Wir wissen, was du brauchst!

Du brauchst etwas Ruhe? Mach es dir auf der Terrasse oder auf einer Liege vor dem Haus gemütlich. Bei einem Glas exzellenten Prosecco kannst du das Rauschen des nahen Waldes und Baches, das Singen der Vögel, die Ruhe und die Abgeschiedenheit genießen. Es hängt ganz von dir ab, womit du dir den Tag versüßt.

20220720_130511__0422_male
Czech,Traditional,Soup,Kulajda,With,Dill,And,Mushroom,And,Poached
UNSERE KÜCHE

Erlebe wahre Freude am Essen

Wir setzen nicht auf Quantität, sondern auf Qualität. Wenn das Essen mit Sorgfalt, aus hochwertigen Zutaten, mit Liebe und Verwegenheit zubereitet wird, dann musst du nicht wählen. Nebenbei gefragt, wo sonst überall bekommst du zum Frühstück frisch gebackenes Backwerk, Kuchen oder Palatschinken? Wo überprüft man die Herkunft aller Zutaten, die über die Küche auf deinen Tisch kommen? Wo arbeitet man mit tausendwach bewährten lokalen Lieferanten zusammen? Wo kannst du dir vom reichhaltigen Frühstücksbuffet eine kleine Zwischenmahlzeit zubereiten, damit du dir nicht tagsüber irgendein Fastfood holen musst? Du kennst die Antwort! Im Berggasthaus Olympia.

Hast du irgendwelche Einschränkungen oder bevorzugst du eine vegane oder vegetarische Ernährung? Wir bereiten auch für dich Leckerbissen vor, so dass dir noch Tage später das Wasser im Mund zusammenläuft wenn du dich daran erinnerst. Sag uns nur rechtzeitig Bescheid.

ENTDECKE DIE UMGEBUNG

Tu was für deinen Körper

Erkunde Berge und Täler, atme die frische Luft, strecke deinen Körper und trainiere die Muskeln. Belohnt wirst du mit herrlichen Panoramen, Vogelgesang und glasklarem Wasser aus den Bächen. Befreie deine Gedanken von den alltäglichen Stereotypen, von der Stadt, kurz gesagt, von allem, was du einmal loslassen möchtest. Hier in den Bergen geht das von selbst!

Im Winter kannst du Ski fahren, Snowboarden, Langlaufen, Rodeln oder auch Skibergsteigen durch den tiefen Schnee. Wähle als Ausgangspunkt das Ski Resort ČERNÁ HORA – PEC, das größte Skigebiet der Tschechischen Republik. Mit 1 Skipass kannst du 50 km Pisten und Loipen befahren. Das Ski Resort besteht aus 6 miteinander verbundenen Skigebieten: Černá Hora, Pec pod Sněžkou, Černý Důl, Malá Úpa, Velká Úpa und Svoboda nad Úpou. Weitere Möglichkeiten gibt es in Spindlermühle oder in kleineren Skigebieten, von denen es in der näheren Umgebung reichlich gibt. Im Sommer kann man sich aufs Fahrrad schwingen und die Gipfel des Riesengebirges bezwingen. Oder schaffst de es, dort zu Fuß hinaufzukraxeln? Du bist ein Kämpfer! Auch wenn du dich mit der Seilbahn hinauffahren lässt und zu Fuß oder mit dem Roller wieder herunterkommst, die Action zählt.

Möchtest du malerische Bergstädtchen kennenlernen? Besuche die Jugendstilkolonnade und die Thermalquellen in Janské Lázně oder den K+K Kletterpark. Erwähnenswert sind auch das Riesengebirgsmuseum und das Schloss in Vrchlabí, der bekannte ZOO mit Safaripark in Dvůr Králové nad Labem oder der Golfplatz in Mladé Buky. Das nahe gelegene Pec pod Sněžkou mit seiner Seilbahn auf den höchsten tschechischen Berg Sněžka wird dir garantiert auch gefallen.

Für Ausflügler gibt es weitere sehenswerte Orte in der näheren Umgebung, z. B. die Talsperre Les Království, die Felsenstadt Adršpach, die Teplitzer Felsen und viele weitere Ziele. 

Kommst du häufiger zu uns? Beim Einchecken händigen wir dir leihweise die OLYMPIA BENEFIT CARD aus, mit der du interessante Ermäßigungen erhältst! Sport- und Ausflugsziele gibt es in der Umgebung reichlich! Wohin soll es zuerst gehen?

Preisliste

Bei uns erlebst du, was du sonst nirgendwo anders erlebst! Komm und überzeug dich selbst. Genau das willst du!

  
2-Bett-Appartement
Malý Sever
ab 2400 CZK
2-Bett-Appartement
Levandule
ab 2500 CZK
2-Bett-Appartement
Student
ab 2500 CZK
2-Bett-Appartement De Luxe
Holubí
ab 2500 CZK
5-Bett-Appartement
Vagon
ab 5550 CZK
4-Bett-Appartement
Velký sever
ab 5100 CZK
4-Bett-Appartement De Luxe
Toscana
ab 5100 CZK
Geschenkgutschein*Ihrer Wahl
Zusatzbettab 750 CZK/Tag
Kinderbettchenab 350 CZK/Tag
Hundab 250 CZK/Tag
Die günstigsten Preise ab – übernachten Sie bei uns für mindestens 10 Nächte und besuchen Sie uns zweimal im Jahr.
Die aufgeführten Preise gelten für 1 Nacht / Zimmerkapazität / mit Frühstück.
 
*Der Wert des Gutscheins wird von Ihnen bestimmt. Bitte kontaktieren Sie uns für einen Gutschein.   

 

Kontakt

Ein Urlaub muss keine 7 Tage dauern. Bei uns erlebst du in 2 Tagen mehr als anderswo in einer Woche!

cropped-favicon.png

Horský dům Olympia
Anschrift: Krkonošská 163, 542 25 Janské Lázně
Operator: Radka Léblová - IČ: 47084928

E-mail: rezervace@apartmanyolympia.cz
GSM: (+420) 602 204 597
GPS: 15°43'45.06"E | 50°38'3.152"N